MANIFIESTO POR LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN EN LA UNIVERSIDAD
POR LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN EN LA UNIVERSIDAD
Los abajo firmantes, personas vinculadas con el mundo académico y de la cultura, no compartimos la decisión del Rectorado de la Universidad de Salamanca de censurar la participación de Alfonso Fernández, el único encarcelado por la Huelga General del pasado 14 de noviembre, en una charla-debate prevista para el viernes 20 de marzo.
Creemos que la Universidad, desde la Transición, es un espacio democrático para la libertad de expresión y de discusión. Consideramos desafortunadas las palabras del Rector Ruipérez, quien justificó la prohibición diciendo que “el ponente no es el adecuado, una universidad pública debe elegir personas con relevancia profesional y este joven no cumple ningún requisito".
Creemos que la Universidad Pública no debe ceder al chantaje de la extrema derecha, que es quien exigió al rector la censura del acto. En este momento de agresión generalizada contra la Universidad Pública es momento de hacer una defensa de los valores democráticos que tradicionalmente han encontrado en el templo universitario su mejor defensor.
NOTA: las personas que hemos promovido este manifiesto originalmente, queremos mostrar nuestro agradecimiento especial a la persona de Shangay Lily, por ser quien hizo en primer lugar que este problema llegara a la prensa de ámbito estatal, haciendo de este problema un problema de todos.
MANIFESTO FOR FREEDOM OF SPEECH IN THE UNIVERSITY
We the undersigned, people associated with academia and culture, do not share the decision of the Chancellor of the University of Salamanca to censor the participation of Alfonso Fernandez, the only imprisoned by the general strike on the 14th of November, in a lecture scheduled for Friday, 22nd March.
We believe that the University, since the end of the Dictatorship in 1977, is a democratic space for freedom of speech and discussion. We consider unfortunate the Chancellor’s words, who justified the ban by declaring that "the speaker is not adequate; a public university must choose people with professional relevance and this young man does not meet any requirement".
We believe that public universities should not give in to blackmail by the political extreme right-wing, who is who demanded censorship in this case. In this period of widespread aggression against the public university, it is time to make a defence of the democratic values that have traditionally found their best defenders in the university.
Los abajo firmantes, personas vinculadas con el mundo académico y de la cultura, no compartimos la decisión del Rectorado de la Universidad de Salamanca de censurar la participación de Alfonso Fernández, el único encarcelado por la Huelga General del pasado 14 de noviembre, en una charla-debate prevista para el viernes 20 de marzo.
Creemos que la Universidad, desde la Transición, es un espacio democrático para la libertad de expresión y de discusión. Consideramos desafortunadas las palabras del Rector Ruipérez, quien justificó la prohibición diciendo que “el ponente no es el adecuado, una universidad pública debe elegir personas con relevancia profesional y este joven no cumple ningún requisito".
Creemos que la Universidad Pública no debe ceder al chantaje de la extrema derecha, que es quien exigió al rector la censura del acto. En este momento de agresión generalizada contra la Universidad Pública es momento de hacer una defensa de los valores democráticos que tradicionalmente han encontrado en el templo universitario su mejor defensor.
NOTA: las personas que hemos promovido este manifiesto originalmente, queremos mostrar nuestro agradecimiento especial a la persona de Shangay Lily, por ser quien hizo en primer lugar que este problema llegara a la prensa de ámbito estatal, haciendo de este problema un problema de todos.
MANIFESTO FOR FREEDOM OF SPEECH IN THE UNIVERSITY
We the undersigned, people associated with academia and culture, do not share the decision of the Chancellor of the University of Salamanca to censor the participation of Alfonso Fernandez, the only imprisoned by the general strike on the 14th of November, in a lecture scheduled for Friday, 22nd March.
We believe that the University, since the end of the Dictatorship in 1977, is a democratic space for freedom of speech and discussion. We consider unfortunate the Chancellor’s words, who justified the ban by declaring that "the speaker is not adequate; a public university must choose people with professional relevance and this young man does not meet any requirement".
We believe that public universities should not give in to blackmail by the political extreme right-wing, who is who demanded censorship in this case. In this period of widespread aggression against the public university, it is time to make a defence of the democratic values that have traditionally found their best defenders in the university.








